1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 3 00:00:39,332 --> 00:00:42,752 Моя старшая дочь Виктория, помимо дохода, 4 00:00:45,213 --> 00:00:48,091 также получает замок, «Зеленая флейта». 5 00:00:50,301 --> 00:00:53,429 Сюда входят основания и украшения 6 00:00:53,638 --> 00:00:55,932 хранится в замке сейф, 7 00:00:56,099 --> 00:00:57,684 как указано в дополнении. 8 00:00:59,185 --> 00:01:02,689 Моя младшая дочь Клара наследует остальную часть имущества. 9 00:01:03,940 --> 00:01:07,318 Все остальные здания, акции, банковский счет... 10 00:04:27,268 --> 00:04:28,060 Клара! 11 00:04:31,731 --> 00:04:33,691 Все еще смотрю тебе в лицо? 12 00:04:34,901 --> 00:04:37,111 Или ты ищешь для мужа? 13 00:04:38,905 --> 00:04:41,073 Не бойся вашего будущего. 14 00:04:42,366 --> 00:04:45,036 У тебя будет много мужчин на выбор. 15 00:04:49,332 --> 00:04:51,125 Адвокат Гленнар... 16 00:04:51,459 --> 00:04:54,420 - Почему ты улыбаешься? - Ты мне нравишься, Клара. 17 00:04:55,379 --> 00:04:58,758 Твоя наивная доброта, твоя неопытность... 18 00:04:59,342 --> 00:05:01,344 В конце концов, ты моя сестра. 19 00:05:01,844 --> 00:05:03,971 Но твое лицо, меня это беспокоит. 20 00:05:04,180 --> 00:05:07,892 Пожалуйста, постарайтесь контролировать себя, Виктория. 21 00:05:09,185 --> 00:05:10,728 Вы почувствуете себя лучше. 22 00:05:11,479 --> 00:05:14,357 - Что бы ты знал? - Мы разные... 23 00:05:15,107 --> 00:05:16,943 но я ненавижу твои страдания. 24 00:05:17,777 --> 00:05:20,446 Я рад, что я не одинок в моих страданиях. 25 00:05:20,780 --> 00:05:21,530 Вики. 26 00:05:22,239 --> 00:05:25,117 Люби меня, так же, как я люблю тебя. 27 00:05:26,577 --> 00:05:27,662 Мы сестры. 28 00:05:28,204 --> 00:05:29,038 Все в порядке. 29 00:05:30,498 --> 00:05:32,917 Давайте оставим это там. Этого достаточно. 30 00:05:36,963 --> 00:05:40,758 ты пойдешь со мной? к Зеленой Флейте? 31 00:05:41,384 --> 00:05:42,969 Собираемся на ремонт. 32 00:05:43,886 --> 00:05:44,553 Нет. 33 00:05:48,057 --> 00:05:49,892 - Не так ли? - Нет, Вики. 34 00:05:52,728 --> 00:05:54,522 Я не чувствую себя там свободным, 35 00:05:55,314 --> 00:05:57,191 на этой зеленой флейте из твоего. 36 00:05:58,818 --> 00:06:00,152 Тогда спокойной ночи. 37 00:06:29,932 --> 00:06:32,518 Эта минеральная вода на вкус как шампанское. 38 00:06:32,727 --> 00:06:33,561 Клара! 39 00:06:35,604 --> 00:06:37,440 Пьете натощак? 40 00:06:38,107 --> 00:06:40,151 Эта вода тебе станет плохо. 41 00:06:42,611 --> 00:06:43,612 Герда! 42 00:06:46,323 --> 00:06:49,994 - Каменщики здесь? - Да, они приехали. 43 00:06:50,161 --> 00:06:52,079 Я скоро увижу бригадира. 44 00:06:55,458 --> 00:06:58,335 Мы должны очистить наши комнаты. Они начнут там. 45 00:06:58,836 --> 00:07:02,506 Можем ли мы подождать? Это так красиво снаружи. 46 00:07:03,758 --> 00:07:06,719 Пусть поставят леса сначала снаружи. 47 00:07:06,719 --> 00:07:08,387 У нас сегодня гости. 48 00:07:09,263 --> 00:07:12,475 Как хочешь. Это твой дом, и ваши деньги. 49 00:07:13,684 --> 00:07:15,269 Я просто хотел помочь. 50 00:07:16,520 --> 00:07:17,605 Ты добрый. 51 00:07:23,235 --> 00:07:24,320 Моргиана... 52 00:07:32,828 --> 00:07:34,789 Давай, лови. 53 00:08:06,195 --> 00:08:08,155 - Да, ты тоже собираешься? - Нет. 54 00:08:08,572 --> 00:08:11,575 - Кларе там не нравится. - Это неправда. 55 00:08:11,951 --> 00:08:14,537 Это. Она напугана мертвого танцора. 56 00:08:14,703 --> 00:08:16,247 О зеленой флейте? 57 00:08:16,664 --> 00:08:18,457 Она ходит туда ночью. 58 00:08:19,291 --> 00:08:22,336 - Так думает Клара. - Нет, не знаю. 59 00:08:22,920 --> 00:08:25,673 Было жестоко умереть такая молодая и красивая. 60 00:08:26,048 --> 00:08:27,258 И еще богатый! 61 00:08:28,425 --> 00:08:30,344 Но ей это было бесполезно. 62 00:08:31,011 --> 00:08:33,180 Ее возлюбленный умер вскоре после нее. 63 00:08:33,931 --> 00:08:34,890 Какая любовь! 64 00:08:36,851 --> 00:08:38,686 Совесть убила его. 65 00:08:39,520 --> 00:08:41,564 Он ревновал ее танца. 66 00:08:41,939 --> 00:08:45,067 Он дал ей все, но оставил ее себе. 67 00:08:45,943 --> 00:08:47,611 Он подкупил врачей. 68 00:08:48,362 --> 00:08:50,614 Он сказал ей она была серьезно больна 69 00:08:51,282 --> 00:08:54,160 и ей не следует танцевать иначе она испортит себе ноги. 70 00:08:55,202 --> 00:08:56,537 Не так ли? 71 00:08:56,537 --> 00:09:00,291 Я видел ее однажды. Перед зеркалом плакала. 72 00:09:00,749 --> 00:09:03,460 Она была привязана к дому и совсем болен. 73 00:09:03,878 --> 00:09:06,589 Прошу прощения. Я хотел бы поговорить с тобой. 74 00:09:06,755 --> 00:09:10,259 Не сейчас. Не могли бы вы поговорить с моей сестрой? 75 00:09:10,801 --> 00:09:12,469 Это сделало бы меня счастливым. 76 00:09:17,016 --> 00:09:20,060 Это не самое красивое но мне это нравится больше всего. 77 00:09:20,644 --> 00:09:22,771 Иногда я делаю поливаю сам. 78 00:09:25,191 --> 00:09:29,445 Сделайте своих лебедей всегда пренебрегаете гостями? 79 00:09:35,743 --> 00:09:37,369 Просыпайтесь, спящие. 80 00:09:38,871 --> 00:09:39,997 Не спи! 81 00:09:56,430 --> 00:10:00,267 надеюсь ты не уничтожил твои туфли. Они вам подходят. 82 00:10:00,851 --> 00:10:02,019 Действительно? 83 00:10:03,270 --> 00:10:03,979 Верно? 84 00:10:16,659 --> 00:10:19,245 - Я должен поговорить с тобой. - В чем дело? 85 00:10:19,578 --> 00:10:23,165 Я хотел это написать но потерял нервы. 86 00:10:24,959 --> 00:10:25,918 И теперь... 87 00:10:27,419 --> 00:10:29,255 Я должен был это написать. 88 00:10:30,464 --> 00:10:32,758 Я могу принести тебе карандаш и бумага. 89 00:10:34,593 --> 00:10:36,262 Лучше скажи мне. 90 00:10:37,721 --> 00:10:40,599 - Я хочу быть с тобой. - Мы теперь вместе. 91 00:10:40,766 --> 00:10:43,560 - Но не один. - Почему ты не с Вики? 92 00:10:43,811 --> 00:10:45,521 Я просил тебя увидеться с ней. 93 00:10:46,981 --> 00:10:49,775 - Я хочу быть с тобой. - Ты сумасшедший. 94 00:10:50,442 --> 00:10:52,903 Ты мог бы попробовать быть с ней. 95 00:10:53,904 --> 00:10:55,864 Простите меня, но я ненавижу ее. 96 00:10:56,323 --> 00:10:59,285 - Тебе ее не жаль? - Я люблю только тебя. 97 00:11:00,077 --> 00:11:02,621 Видишь ли, теперь ты мне все рассказал. 98 00:11:02,955 --> 00:11:05,082 Иди к моей сестре пока я меняюсь. 99 00:11:05,666 --> 00:11:08,460 И найди хорошее оправдание почему ты не был с ней. 100 00:11:19,638 --> 00:11:20,514 Письмо. 101 00:11:21,974 --> 00:11:23,225 Иностранная женщина. 102 00:11:23,976 --> 00:11:25,394 Неприятность. 103 00:11:25,978 --> 00:11:26,895 Смерть! 104 00:11:28,939 --> 00:11:31,734 Я вижу много денег и ювелирные изделия. 105 00:11:32,151 --> 00:11:34,987 Это все связано к черной вдове. 106 00:11:35,154 --> 00:11:36,447 И это ты. 107 00:11:36,989 --> 00:11:39,575 Это все в пределах вашей досягаемости сейчас. 108 00:11:41,660 --> 00:11:44,079 Однако королева червей стоит на вашем пути. 109 00:11:45,080 --> 00:11:47,833 Она всегда впереди тебя. Она твое препятствие. 110 00:11:48,792 --> 00:11:50,002 Королева сердец! 111 00:11:53,130 --> 00:11:54,173 Продолжать. 112 00:11:55,090 --> 00:11:59,219 Есть поклонник. Он рядом. 113 00:12:00,137 --> 00:12:03,599 Рыцарь в мундире... Влюблен, наверное? 114 00:12:05,059 --> 00:12:07,728 Но королева сердец более вовлечен. 115 00:12:08,562 --> 00:12:10,230 - Мое препятствие? - Да. 116 00:12:10,647 --> 00:12:12,566 Но все зависит от вас. 117 00:12:13,442 --> 00:12:16,278 Только ты можешь удалить это препятствие 118 00:12:16,779 --> 00:12:18,739 между тобой и богатством. 119 00:12:19,615 --> 00:12:21,408 Еще есть путешествие. 120 00:12:22,868 --> 00:12:24,411 Возможно, катастрофа... 121 00:12:27,081 --> 00:12:28,332 Этого достаточно. 122 00:13:16,797 --> 00:13:17,714 Моргиана! 123 00:13:19,716 --> 00:13:22,719 Ты не должен его лизать. Вы ничего не чувствуете. 124 00:13:25,639 --> 00:13:27,349 Ты бы просто заснул. 125 00:13:28,934 --> 00:13:30,102 Очень медленно. 126 00:13:32,146 --> 00:13:34,356 Пока ты не заснешь навсегда. 127 00:13:36,066 --> 00:13:37,901 И никто не узнает почему. 128 00:13:41,071 --> 00:13:42,364 Вы слышите это? 129 00:13:47,244 --> 00:13:48,745 Наша прекрасная роза. 130 00:13:50,164 --> 00:13:53,959 Красотка, не так ли? Но лучше всего пахнут срезанные цветы. 131 00:14:04,470 --> 00:14:05,888 Мы будем любить ее. 132 00:14:08,307 --> 00:14:10,601 Мы будем помнить ее со всей нашей любовью. 133 00:15:09,409 --> 00:15:12,079 мне нужен каменщик начать с моей спальни. 134 00:15:13,789 --> 00:15:15,082 Я им скажу. 135 00:15:15,290 --> 00:15:17,876 я ухожу так что я никому не помешаю. 136 00:17:22,751 --> 00:17:25,128 - Я думал, ты уже встал. - Вики... 137 00:17:25,921 --> 00:17:28,674 - Давай позавтракаем. - Спасибо, я поел. 138 00:17:31,176 --> 00:17:35,305 Позвоните обойщику. Он обещал образцы. 139 00:17:36,723 --> 00:17:39,476 Я скоро буду готов. Почему бы тебе не позвонить ему? 140 00:17:41,103 --> 00:17:42,896 Я бы только с ним поспорил. 141 00:17:53,949 --> 00:17:55,617 Внутренний номер 38, пожалуйста. 142 00:17:56,618 --> 00:17:57,869 Да, я подожду. 143 00:18:06,753 --> 00:18:09,256 Мне позвонить позже? Нет ответа. 144 00:18:09,548 --> 00:18:11,133 Подожди немного. 145 00:18:27,399 --> 00:18:28,692 Что он сказал? 146 00:18:29,943 --> 00:18:33,822 Они дали мне неправильный номер. Я попробую еще раз позже. 147 00:18:40,120 --> 00:18:43,331 Всё было шипучим, но теперь он мертв. 148 00:18:43,957 --> 00:18:46,084 Как в сказке... «Мёртвая вода». 149 00:18:46,251 --> 00:18:50,881 Сначала выпей шоколад а потом возьми новый. 150 00:18:52,507 --> 00:18:53,884 Я очень голоден. 151 00:19:05,270 --> 00:19:07,022 Это на одну курицу меньше. 152 00:19:12,152 --> 00:19:13,695 Забавно. 153 00:19:14,738 --> 00:19:15,864 Что такое? 154 00:19:16,823 --> 00:19:18,533 Это может быть не смешно... 155 00:19:19,409 --> 00:19:22,329 но яйцо могло быть курица 156 00:19:22,496 --> 00:19:24,790 и курица возможно, яиц было больше... 157 00:19:24,956 --> 00:19:27,125 и я бы съел их всех. 158 00:19:27,959 --> 00:19:30,462 Все эти яйца! Тебе нужно больше пить. 159 00:19:44,017 --> 00:19:46,520 Ты будешь рад когда я уйду, а ты? 160 00:19:47,062 --> 00:19:47,813 Вики. 161 00:19:48,897 --> 00:19:50,273 Я сказал это сейчас. 162 00:20:16,091 --> 00:20:19,636 Веселиться в Зеленой Флейте! 163 00:20:20,387 --> 00:20:22,764 И приходите к нам в гости. Мы рядом. 164 00:20:25,350 --> 00:20:26,893 Я тоже тебя навещу. 165 00:20:29,229 --> 00:20:30,814 Напишите сначала. 166 00:20:32,649 --> 00:20:33,692 Идти! 167 00:20:39,739 --> 00:20:41,116 Пока, Вики. 168 00:20:41,950 --> 00:20:42,909 Герда... 169 00:21:55,565 --> 00:21:57,567 Конечно. Всегда сквозняк! 170 00:21:58,902 --> 00:22:02,489 Напоминает мне, что я дома. Я хочу, чтобы окна были закрыты. 171 00:22:03,823 --> 00:22:07,869 - Мне нужны еженедельные отчеты. - Как пожелаете, мисс. 172 00:22:08,328 --> 00:22:10,789 Я хотел бы предложить, если я могу, 173 00:22:11,164 --> 00:22:14,834 что старый сарай заменены цветниками. 174 00:22:15,001 --> 00:22:17,379 Я запрещаю тебе выращивать здесь цветы. 175 00:22:18,463 --> 00:22:20,382 И никаких цветов в помещении. 176 00:22:22,300 --> 00:22:23,760 Спасибо, можете идти. 177 00:22:31,393 --> 00:22:32,602 Моргиана... 178 00:23:41,880 --> 00:23:43,590 Мы сделали это, не так ли? 179 00:23:44,674 --> 00:23:45,550 Если только... 180 00:23:47,010 --> 00:23:50,889 Они обманули нас и продавал нам воду. 181 00:24:06,488 --> 00:24:07,572 Лили! 182 00:24:08,573 --> 00:24:10,116 Это собака моей сестры? 183 00:24:10,283 --> 00:24:13,078 Да, он сильно вырос. Мой сын любит это. 184 00:24:51,407 --> 00:24:54,119 Они принесли новый комбайн. 185 00:24:54,577 --> 00:24:57,080 - Я не подписывал это... - Я иду. 186 00:25:25,525 --> 00:25:27,986 Я не приду. Я плохо себя чувствую. 187 00:25:29,070 --> 00:25:32,115 Я просто чувствую жажду все время. 188 00:25:33,533 --> 00:25:34,993 Я уверен, что это пройдет. 189 00:25:36,369 --> 00:25:37,745 Нет, я позвоню тебе. 190 00:25:39,038 --> 00:25:40,415 Наслаждайтесь. 191 00:25:54,345 --> 00:25:55,221 Герда... 192 00:25:56,973 --> 00:25:58,725 Принеси мне еще выпить. 193 00:26:13,573 --> 00:26:16,034 Посмотрите на моих учеников. Они увеличены? 194 00:26:18,369 --> 00:26:20,705 Они в порядке. Вы представляете это. 195 00:26:21,664 --> 00:26:23,416 Но мои губы потрескались. 196 00:26:29,505 --> 00:26:32,967 - Разве апельсины не странные? - То же, что и обычно. 197 00:26:46,898 --> 00:26:51,194 Я рад, что вы пришли. Ты все еще немного бледный. 198 00:26:51,361 --> 00:26:53,029 Дайте мне выпить, пожалуйста. 199 00:26:53,821 --> 00:26:55,448 Что бы вы хотели? 200 00:26:56,783 --> 00:26:58,034 Много воды. 201 00:27:07,627 --> 00:27:08,878 Ничего не болит. 202 00:27:09,837 --> 00:27:12,423 Я чувствую, как будто кто-то изменил свое тело. 203 00:27:17,387 --> 00:27:20,306 Вы можете расслабиться теперь, когда Виктории нет дома. 204 00:27:40,201 --> 00:27:41,703 Вы были напуганы? 205 00:27:42,912 --> 00:27:46,958 Это было странно. Было такое чувство, будто я задыхаюсь. 206 00:27:54,757 --> 00:27:56,092 Я не мог пошевелиться. 207 00:27:56,884 --> 00:27:59,762 Я продолжал смотреть вниз как будто чем-то притянуто. 208 00:28:04,642 --> 00:28:05,601 Нет! 209 00:28:14,068 --> 00:28:15,987 Вы были спасены от смерти. 210 00:28:18,948 --> 00:28:21,576 Паровой двигатель почти меня однажды сбил. 211 00:28:22,618 --> 00:28:27,165 понятия не имею как все это произошло. 212 00:28:27,665 --> 00:28:30,084 я спас себя чисто инстинктивно. 213 00:28:30,084 --> 00:28:34,255 Но я никогда не был в состоянии снова так двигаться. 214 00:28:35,298 --> 00:28:38,176 могу добавить кое-что к этой шляпной истории. 215 00:28:40,970 --> 00:28:42,388 Подождите минутку, пожалуйста. 216 00:28:43,556 --> 00:28:45,308 Моя семья немного странная. 217 00:28:45,767 --> 00:28:49,062 Это был мой двоюродный брат, Лейтенант Марек. 218 00:28:49,437 --> 00:28:52,398 Его перевели сюда на прошлой неделе. 219 00:28:58,780 --> 00:29:01,449 Это моя шляпа. Где вы это нашли? 220 00:29:02,700 --> 00:29:05,036 я ехал на лошади рядом с пляжем. 221 00:29:05,828 --> 00:29:07,288 Оно лежало там. 222 00:29:12,126 --> 00:29:13,711 Прямо как в книге. 223 00:31:12,163 --> 00:31:13,873 Вы нашли что-нибудь? 224 00:31:14,290 --> 00:31:17,335 Многие болезни начни вот так. 225 00:31:17,335 --> 00:31:19,420 Они становятся узнаваемыми позже. 226 00:31:20,046 --> 00:31:22,423 Означает ли это нам придется подождать? 227 00:31:23,174 --> 00:31:25,635 Да. Вы что-нибудь пропустите? 228 00:31:27,011 --> 00:31:30,223 Возьмите хорошую книгу и прочитайте это. 229 00:31:31,265 --> 00:31:34,060 И возьми хинин на всякий случай. 230 00:31:35,228 --> 00:31:37,396 Малярия может иметь много симптомов. 231 00:31:38,731 --> 00:31:40,816 Но как бы ты получил малярия здесь? 232 00:31:42,610 --> 00:31:44,028 Возьмите на всякий случай. 233 00:31:51,410 --> 00:31:54,372 И конечно, твоя диета... 234 00:31:54,664 --> 00:31:56,123 Кто издает этот шум? 235 00:31:56,707 --> 00:31:58,292 Мы ремонтируем. 236 00:32:11,097 --> 00:32:13,683 Я принес образцы новых обоев. 237 00:32:15,226 --> 00:32:16,894 Есть новости от моей сестры? 238 00:32:17,436 --> 00:32:20,189 Я ее не видел. Я слышал, что она больна. 239 00:32:21,691 --> 00:32:23,109 Что с ней не так? 240 00:32:23,109 --> 00:32:26,237 Доктор не знает. Она всегда хочет пить. 241 00:32:26,571 --> 00:32:29,323 - И она очень слабая. - Испытывающий жажду? 242 00:32:36,789 --> 00:32:39,375 Ждать. Чаша пуста. 243 00:32:40,293 --> 00:32:42,128 Давай принесём ему воды. 244 00:32:54,682 --> 00:32:56,142 Мне налить чаю? 245 00:32:57,893 --> 00:32:59,520 Ты забыл окно. 246 00:33:00,062 --> 00:33:03,482 Мы оставляем его открытым для кота. Мне жаль. 247 00:33:04,317 --> 00:33:06,068 Она всегда через это проходит. 248 00:33:06,235 --> 00:33:08,029 Этот проект убьет меня. 249 00:33:14,702 --> 00:33:15,494 Ждать! 250 00:33:17,705 --> 00:33:19,373 Уберите этот стакан! 251 00:33:19,915 --> 00:33:21,626 Я выпью из чашки. 252 00:33:22,376 --> 00:33:23,961 Всегда давай мне чашку. 253 00:37:52,938 --> 00:37:54,607 Брызгайте где-нибудь еще. 254 00:40:31,221 --> 00:40:32,848 У нее ушиб позвоночника. 255 00:40:36,393 --> 00:40:39,021 Доктор сказал она может никогда не пошевелить головой. 256 00:40:40,939 --> 00:40:42,316 Разве он не хочет пить? 257 00:40:58,540 --> 00:41:00,417 Отдай это той девушке. 258 00:41:01,043 --> 00:41:02,628 Произошла ужасная вещь. 259 00:41:04,880 --> 00:41:06,298 Что ты делаешь? 260 00:41:06,465 --> 00:41:09,468 Он всегда играет. Он тоже пил молоко. 261 00:41:10,636 --> 00:41:12,179 Я хочу пить, мамочка. 262 00:41:13,722 --> 00:41:16,183 Он немного теплый. Я уложу его спать. 263 00:41:53,095 --> 00:41:54,763 Так это твой дом? 264 00:41:56,807 --> 00:41:58,392 Ты живешь один? 265 00:42:00,727 --> 00:42:02,521 Не волнуйся. Я осторожен. 266 00:42:03,438 --> 00:42:05,691 Я шел с моста незаметно. 267 00:42:06,692 --> 00:42:08,777 - Могу я сесть? - Пожалуйста, сделайте. 268 00:42:13,365 --> 00:42:14,783 Что ты хочешь? 269 00:42:16,201 --> 00:42:17,411 Послушай меня. 270 00:42:19,079 --> 00:42:20,789 Я здесь, чтобы узнать... 271 00:42:25,711 --> 00:42:27,588 Ты очень хорошо знаешь что мне нужно. 272 00:42:30,799 --> 00:42:33,802 - Еще ничего не произошло. - Ты все же понял? 273 00:42:34,178 --> 00:42:35,262 Да. 274 00:42:35,721 --> 00:42:36,722 Отличный. 275 00:42:37,931 --> 00:42:39,725 Ты ждешь? в нужный момент? 276 00:42:39,892 --> 00:42:43,103 Ты сказал, что не сделал вмешиваться в дела ваших клиентов. 277 00:42:44,271 --> 00:42:46,148 - Я надеюсь... - Давай поговорим о деле. 278 00:42:46,315 --> 00:42:47,816 Твоя сестра больна. 279 00:42:48,567 --> 00:42:51,528 Она лечится Доктор Мейер 280 00:42:51,528 --> 00:42:53,572 и он сказал своему другу... 281 00:42:54,364 --> 00:42:57,492 что он думает, что болезнь действительно очень своеобразно. 282 00:42:59,077 --> 00:43:00,829 Ваша информация неверна. 283 00:43:04,583 --> 00:43:07,294 Она просто страдает небольшой дискомфорт. 284 00:43:08,337 --> 00:43:10,088 Ваш приказ был точен. 285 00:43:10,547 --> 00:43:13,383 Ты хотел яда который убивает медленно, 286 00:43:13,592 --> 00:43:15,302 и не обнаруживается. 287 00:43:15,469 --> 00:43:18,013 Это твои слова. Я их записал. 288 00:43:19,473 --> 00:43:22,142 Вы хотели жидкость без запаха и вкуса, 289 00:43:22,309 --> 00:43:24,895 и незаметен ни в каком лабораторные испытания. 290 00:43:26,438 --> 00:43:28,815 - Не так ли? - Я не понимаю. 291 00:43:29,233 --> 00:43:30,234 Вы будете. 292 00:43:31,526 --> 00:43:35,739 Заказ был трудным один, который нужно выполнить. 293 00:43:36,114 --> 00:43:38,617 Нам пришлось многое сделать экспериментов. 294 00:43:39,284 --> 00:43:41,495 И у нас было много расходов. 295 00:43:41,495 --> 00:43:43,413 Гораздо больше чем нам заплатили. 296 00:43:44,623 --> 00:43:47,542 Ты богат. Ты унаследуешь после твоей сестры. 297 00:43:48,794 --> 00:43:52,089 - Мы можем договориться... - Это шантаж. 298 00:43:57,719 --> 00:44:00,681 Как бы отреагировала твоя сестра на письмо от меня... 299 00:44:02,015 --> 00:44:04,643 содержащий некоторые интересная информация? 300 00:44:05,519 --> 00:44:07,938 Но ты продал мне яд. 301 00:44:09,773 --> 00:44:11,733 у меня есть свидетель 302 00:44:11,733 --> 00:44:15,028 кто скажет, что ты украл яд из нашего сейфа. 303 00:44:16,905 --> 00:44:18,573 Разве ты не помнишь? 304 00:44:18,573 --> 00:44:21,243 Вы были пойманы от нашего слуги. 305 00:44:28,500 --> 00:44:30,252 Вы все поняли неправильно. 306 00:44:31,211 --> 00:44:33,880 Яд не предназначался для моей сестры. 307 00:44:34,589 --> 00:44:36,550 В конце концов, она моя сестра. 308 00:44:38,010 --> 00:44:39,219 Я слушаю. 309 00:44:40,512 --> 00:44:43,390 Все в порядке. Я дам тебе немного денег. 310 00:44:44,516 --> 00:44:48,312 я возьму немного денег и отдай мужу. 311 00:44:48,562 --> 00:44:51,815 Оставь моего мужа в стороне. Я возьму деньги. 312 00:44:52,941 --> 00:44:53,984 Сколько? 313 00:44:56,570 --> 00:44:58,322 Я дам тебе пять тысяч. 314 00:45:03,160 --> 00:45:05,120 Это купит тебе поездку в тюрьму. 315 00:45:09,875 --> 00:45:10,876 Вне! 316 00:45:11,918 --> 00:45:14,546 Вы думаете, что можете получить все деньги 317 00:45:14,713 --> 00:45:16,673 и потратить все это на себе? 318 00:45:19,801 --> 00:45:21,511 Или, может быть, купить мужчину 319 00:45:21,720 --> 00:45:24,306 кто был бы слеп к твоей уродливой злобе? 320 00:45:26,433 --> 00:45:27,809 Зачем быть со мной злым? 321 00:45:31,229 --> 00:45:34,566 Я могу сказать твоей сестре как вылечить себя. 322 00:45:36,068 --> 00:45:37,819 И ваши планы разрушены. 323 00:45:41,156 --> 00:45:42,157 Вернись. 324 00:45:44,785 --> 00:45:47,579 Скажи Герде, чтобы она привела меня. немного писчей бумаги. 325 00:45:48,080 --> 00:45:51,666 Это необходимо? Вам нужен полный отдых. 326 00:45:52,209 --> 00:45:54,169 я хочу написать моей сестре. 327 00:45:54,753 --> 00:45:57,297 я надеялся Я бы уже вылечился, но... 328 00:46:04,930 --> 00:46:07,599 Какой-то лейтенант... Имя ускользнуло от меня. 329 00:46:11,144 --> 00:46:11,853 Да. 330 00:46:16,817 --> 00:46:18,068 Не слишком хорошо. 331 00:46:19,152 --> 00:46:20,779 Я тоже хотел бы знать. 332 00:46:23,407 --> 00:46:25,826 У меня, наверное, рак, туберкулез, 333 00:46:25,826 --> 00:46:27,786 лейкемия или галлюцинации. 334 00:46:29,704 --> 00:46:31,998 По крайней мере, это то, что В медицинских книгах говорится. 335 00:46:35,877 --> 00:46:36,962 Да. 336 00:46:47,305 --> 00:46:49,015 Я с нетерпением жду этого. 337 00:47:35,687 --> 00:47:38,523 Не волнуйся. твоя сестра отравлена и она умрет. 338 00:47:39,107 --> 00:47:41,026 хотя Я могу ее вылечить. 339 00:47:42,360 --> 00:47:44,654 - Могут ли врачи вылечить и ее? - Нет. 340 00:47:45,489 --> 00:47:47,949 Они не знают какой яд был использован. 341 00:47:50,076 --> 00:47:52,704 - Сколько? - Полмиллиона. 342 00:47:55,624 --> 00:47:57,125 Пятьсот тысяч! 343 00:48:09,262 --> 00:48:10,805 Камни кажутся настоящими. 344 00:48:11,848 --> 00:48:13,475 Некоторые весьма красивы. 345 00:48:15,227 --> 00:48:19,064 Но жемчуг ненастоящий. У тебя есть еще? 346 00:48:26,238 --> 00:48:29,199 У меня есть. Но ты только возьми то, что там. 347 00:48:30,825 --> 00:48:32,577 Яд нетронут. 348 00:48:33,078 --> 00:48:36,665 Оно все еще в бутылке. Вы можете увидеть это в любое время. 349 00:48:37,832 --> 00:48:40,043 - Пытаетесь договориться? - Я покажу тебе. 350 00:48:40,585 --> 00:48:42,128 Хорошо, давайте посмотрим. 351 00:48:44,798 --> 00:48:48,552 Я докажу, что ты использовал кое-что из этого. 352 00:48:49,719 --> 00:48:51,930 Вам придется открыть пакет. 353 00:48:53,890 --> 00:48:56,309 - Что ты имеешь в виду? - Я не открывал. 354 00:48:57,686 --> 00:49:00,730 Может быть, я глуп, но я испугался. 355 00:49:01,815 --> 00:49:04,234 я боялся все знали об этом. 356 00:49:06,945 --> 00:49:10,490 Я продолжал держать это во всяких местах. 357 00:49:11,283 --> 00:49:14,619 Каждую ночь я проверял оно не было украдено. 358 00:49:16,079 --> 00:49:17,330 В конце концов... 359 00:49:18,456 --> 00:49:20,875 В конце концов, Я закопал его прямо здесь. 360 00:49:21,626 --> 00:49:25,005 Недалеко отсюда, среди скал. 361 00:49:38,018 --> 00:49:38,727 Хорошо. 362 00:49:39,769 --> 00:49:43,148 Дай мне посмотреть пакет. Я заберу это обратно. 363 00:49:43,690 --> 00:49:45,817 Почему? Ты мне не доверяешь? 364 00:49:48,903 --> 00:49:49,904 Нет, я не знаю. 365 00:49:56,953 --> 00:49:58,455 Спасибо за деньги. 366 00:49:58,622 --> 00:50:00,832 Все в порядке. Поскорее поправляйся. 367 00:50:46,169 --> 00:50:46,961 Ждать! 368 00:50:47,879 --> 00:50:50,131 - Думаешь, я вру? - Может быть... 369 00:50:50,590 --> 00:50:52,634 Может быть, ты забыл место. 370 00:50:54,135 --> 00:50:56,429 Не волнуйся. Это недалеко отсюда. 371 00:51:00,058 --> 00:51:02,060 Я не пойду дальше. 372 00:51:02,310 --> 00:51:05,313 - Ждать! - Сейчас недалеко. 373 00:51:10,527 --> 00:51:11,486 Мы здесь. 374 00:51:29,295 --> 00:51:32,298 Скала лежала на боку, поэтому он легко двигался. 375 00:51:32,674 --> 00:51:34,092 Передайте мне эту ветку. 376 00:51:41,057 --> 00:51:42,517 Попробуйте переместить его. 377 00:51:47,063 --> 00:51:48,022 Двигаться! 378 00:51:57,699 --> 00:51:59,576 - Я не могу этого сделать. - Разрешите. 379 00:52:01,494 --> 00:52:03,037 Я больше не могу. 380 00:54:06,160 --> 00:54:08,121 Ты не должен вставать. 381 00:54:08,454 --> 00:54:11,082 Не говорите доктору, но я ухожу. 382 00:54:12,208 --> 00:54:14,711 Ты не должен меня расстраивать. Это плохо для меня. 383 00:54:22,927 --> 00:54:25,513 Я скоро вернусь. Я чувствую себя лучше. 384 00:54:27,098 --> 00:54:28,600 Я все равно скажу ему. 385 00:56:13,246 --> 00:56:16,791 Как тебя зовут? Ты Клара, не так ли? 386 00:56:19,002 --> 00:56:20,420 Я болен, понимаешь? 387 00:56:21,671 --> 00:56:23,423 Никто не знает, что это такое. 388 00:56:23,798 --> 00:56:27,510 Мы так похожи. Ты хочешь быть моей сестрой? 389 00:56:29,637 --> 00:56:31,014 Дай мне руку. 390 00:56:32,557 --> 00:56:33,766 У меня никого нет. 391 00:56:35,059 --> 00:56:36,019 Пожалуйста... 392 00:56:41,482 --> 00:56:43,818 - Что случилось, Клара? - Отпусти меня. 393 00:56:44,444 --> 00:56:46,320 Ты напугал меня. 394 00:56:47,864 --> 00:56:49,824 Я хочу помочь тебе. Я тебя люблю. 395 00:56:49,991 --> 00:56:51,409 Нет, отпусти меня. 396 00:56:56,706 --> 00:57:00,626 Если это произойдет снова, Я напишу отчет. 397 00:57:02,545 --> 00:57:07,258 - Это все моя вина. - Позвольте мне решить это. 398 00:57:11,095 --> 00:57:12,513 Что это за шум? 399 00:57:13,514 --> 00:57:16,684 Выбросьте этих каменщиков. Больному нужна тишина! 400 00:57:19,312 --> 00:57:22,231 Пульс неделя. Но это регулярно. 401 00:57:24,192 --> 00:57:27,070 - Как ты думаешь, что это такое? - Я не знаю. 402 00:57:27,612 --> 00:57:28,362 Что? 403 00:57:29,781 --> 00:57:32,116 Это называется галлюцинации, не так ли? 404 00:57:33,326 --> 00:57:34,827 Галлюцинации? 405 00:57:35,495 --> 00:57:37,830 Ты не куришь гашиш, ты? 406 00:57:39,582 --> 00:57:41,042 У тебя нервы расстроены. 407 00:57:41,209 --> 00:57:43,503 Вот почему ты ненавидишь звуки, цвета и т. д. 408 00:57:45,421 --> 00:57:46,839 Давайте посмотрим. 409 00:57:49,217 --> 00:57:50,802 Ваши органы в порядке. 410 00:57:51,844 --> 00:57:56,057 Твоя печень немного увеличено. 411 00:57:56,557 --> 00:58:00,019 Если нет изменений, хорошо или плохо, 412 00:58:00,436 --> 00:58:01,896 Я созову консилиум. 413 00:58:03,898 --> 00:58:06,943 Не волнуйся. У нас есть много необъяснимые случаи. 414 00:58:07,235 --> 00:58:07,944 Не так ли? 415 00:58:09,904 --> 00:58:10,988 Просто оставайся в постели. 416 00:58:13,282 --> 00:58:14,784 Это не причинит вам вреда. 417 00:58:15,409 --> 00:58:18,204 - Я приду завтра. - Доктор... 418 00:58:19,497 --> 00:58:23,126 - Скажи, что я не умру. - Страх тебе не поможет. 419 00:58:26,003 --> 00:58:27,964 И делай, как говорит медсестра. 420 00:58:32,260 --> 00:58:34,637 Ваш мальчик все еще болеет? 421 00:58:34,637 --> 00:58:38,349 Нет, это было ничего. Он снова со своей собакой. 422 01:00:57,321 --> 01:00:58,614 Можно мне войти? 423 01:00:59,699 --> 01:01:02,618 Вики, Я рад, что ты пришел. 424 01:01:03,995 --> 01:01:06,289 Это лейтенант Марек, Двоюродный брат Евы Хомовой. 425 01:01:06,455 --> 01:01:07,957 Мы встретились у нее дома. 426 01:01:11,627 --> 01:01:13,254 Что сказал доктор? 427 01:01:14,255 --> 01:01:16,757 Он даже не знает что со мной не так. 428 01:01:17,925 --> 01:01:20,011 Тебе это нравится? в твоем доме? 429 01:01:20,344 --> 01:01:21,887 Это очень мирно. 430 01:01:22,596 --> 01:01:24,724 Вы должны были переоделся 431 01:01:25,516 --> 01:01:27,852 после погони за этими лебедями в пруду. 432 01:01:28,269 --> 01:01:30,896 Ты думаешь, я поймал там прохлада? 433 01:01:32,023 --> 01:01:34,692 Есть много загадочных болезни вокруг. 434 01:01:35,192 --> 01:01:36,027 Могу ли я? 435 01:01:40,656 --> 01:01:42,241 У тебя жар? 436 01:01:44,035 --> 01:01:44,744 Нет. 437 01:01:45,661 --> 01:01:47,872 Я просто продолжаю видеть странные вещи. 438 01:01:48,581 --> 01:01:51,042 Это как мечтать без сна. 439 01:01:51,751 --> 01:01:53,669 Доктор хочет консилиум. 440 01:01:54,628 --> 01:01:57,089 Лейтенант хочет управлять самолетом. 441 01:01:57,340 --> 01:01:59,925 Самолеты падают и пилоты гибнут. 442 01:02:02,428 --> 01:02:04,180 И они в основном молодые. 443 01:02:05,473 --> 01:02:07,433 Разве это не красиво... 444 01:02:08,225 --> 01:02:10,644 умереть на пороге взрослой жизни? 445 01:02:12,480 --> 01:02:14,106 Большое спасибо, 446 01:02:14,690 --> 01:02:17,151 но я легко могу подождать пока я не постарею. 447 01:02:18,694 --> 01:02:21,113 Помогите себе, лейтенант. 448 01:02:36,879 --> 01:02:39,757 - В чем дело? - Это ты больной. 449 01:02:43,427 --> 01:02:44,720 Я не знаю... 450 01:02:46,305 --> 01:02:48,557 Я плохой. У меня злые мысли. 451 01:02:50,559 --> 01:02:52,269 Я скажу тебе, когда буду в форме. 452 01:02:52,937 --> 01:02:54,146 Конечно. 453 01:02:55,272 --> 01:02:56,524 Вы не должны волноваться. 454 01:02:58,484 --> 01:02:59,985 Они прекрасны. 455 01:03:01,070 --> 01:03:02,822 Здесь есть пустая ваза? 456 01:03:03,322 --> 01:03:05,491 Мисс получает много цветов, не так ли? 457 01:03:06,867 --> 01:03:09,703 Может быть, выкинем Цветы мистера Гленнара. 458 01:03:10,621 --> 01:03:13,499 Я провожу мистера Марека. Ты выглядишь усталым. 459 01:03:15,960 --> 01:03:18,045 Лейтенант, ладно? 460 01:03:30,141 --> 01:03:33,727 Кларе ты нравишься. Как ты ее находишь? 461 01:03:35,896 --> 01:03:37,523 Она странно изменилась. 462 01:03:38,524 --> 01:03:40,484 Я уверен, что ей станет лучше. 463 01:03:41,110 --> 01:03:43,904 Вы все еще оптимистичны, несмотря на ее болезнь. 464 01:03:44,447 --> 01:03:46,031 Я думаю, ты любишь ее. 465 01:03:46,657 --> 01:03:48,451 Это не имеет никакого отношения с ее болезнью. 466 01:03:48,617 --> 01:03:50,244 Конечно, это не так. 467 01:03:51,871 --> 01:03:55,332 Я чувствую, тебе нравится много препятствий. 468 01:03:55,332 --> 01:03:56,834 Вам нравится страдать? 469 01:03:58,461 --> 01:04:00,880 Вы бы сразились на дуэли? со своим соперником? 470 01:04:01,922 --> 01:04:03,716 Или ты предпочтешь спасти его? 471 01:04:04,842 --> 01:04:06,427 Клара была бы вам благодарна. 472 01:04:07,720 --> 01:04:10,681 И ты бы с улыбкой преодолеть свои пытки. 473 01:04:13,017 --> 01:04:15,144 Верно, Марек? 474 01:04:18,731 --> 01:04:20,316 Могу я называть тебя Марек? 475 01:04:24,862 --> 01:04:28,157 Да, ты прав. Почти точно. 476 01:05:03,150 --> 01:05:04,193 Моя маленькая Виктория. 477 01:05:05,736 --> 01:05:09,657 - Где ты это нашел? - На чердаке. 478 01:05:10,115 --> 01:05:13,994 - Была ли там твоя Клара? - Да, но у нее не было глаз. 479 01:05:21,752 --> 01:05:26,632 - Я должен тебе кое-что сказать. - Нет, ты меня послушай. 480 01:05:28,801 --> 01:05:31,303 Я подумал что-то плохое о тебе. 481 01:05:32,888 --> 01:05:35,224 мне не следовало даже думал об этом. 482 01:05:36,517 --> 01:05:39,019 Но теперь, когда наш отец ушел, 483 01:05:39,687 --> 01:05:41,021 ты все, что у меня есть. 484 01:05:42,439 --> 01:05:44,817 Когда я снова поправлюсь Я выйду замуж. 485 01:05:45,943 --> 01:05:48,737 Марек ничего не сказал но я знаю, что он любит меня. 486 01:05:49,321 --> 01:05:50,614 И я люблю его. 487 01:05:51,156 --> 01:05:52,533 Тогда я буду здесь бесполезен. 488 01:05:53,951 --> 01:05:56,954 Не говори так. Ты останешься со мной. 489 01:05:57,913 --> 01:06:01,375 Я имею в виду с нами. Мы оба будем любить тебя. 490 01:06:01,834 --> 01:06:03,043 Конечно... 491 01:06:05,254 --> 01:06:08,215 Ты хотел сказать что-то мне. 492 01:06:09,383 --> 01:06:11,802 Не волнуйся, это было не важно. 493 01:06:13,887 --> 01:06:16,432 Ничего. На самом деле я хотел... 494 01:06:17,141 --> 01:06:18,726 Это было всего лишь ощущение. 495 01:06:20,436 --> 01:06:23,814 Мы не говорили вот так целую вечность. 496 01:06:25,107 --> 01:06:26,650 Я чувствую себя намного лучше. 497 01:06:29,194 --> 01:06:30,654 Я люблю тебя, Вики. 498 01:06:33,198 --> 01:06:36,160 Это провокация. 499 01:06:36,660 --> 01:06:38,871 Победить с таким плохая карта. 500 01:06:40,205 --> 01:06:42,207 Но это твоя последняя победа. 501 01:06:45,127 --> 01:06:48,881 Ты обещал вчера ты бы не играл. 502 01:07:38,555 --> 01:07:40,474 А теперь, джентльмен... 503 01:07:41,225 --> 01:07:44,520 давайте сыграем на лот. И я разберусь. 504 01:07:45,312 --> 01:07:47,648 - Не глупи. - Давайте играть. 505 01:07:48,524 --> 01:07:50,025 Это все, что у меня есть. 506 01:08:40,951 --> 01:08:43,620 Господа! Выпивка за мой счет. 507 01:10:27,266 --> 01:10:31,311 Вас отравили. Ты умрешь через четыре недели. 508 01:10:31,979 --> 01:10:34,481 Вы не в ближайшем будущем опасность еще. 509 01:10:35,524 --> 01:10:38,944 Я присмотрю за тобой. Я знаю, как это вылечить. 510 01:10:40,028 --> 01:10:43,448 Я доставлю, когда мы договоримся ценой своей жизни. 511 01:10:44,366 --> 01:10:47,828 По цене твоей жизни... 512 01:11:37,586 --> 01:11:40,464 - Куда ты бежишь? - Почему ты шпионишь за мной? 513 01:11:41,715 --> 01:11:43,050 Что ты хочешь? 514 01:11:45,761 --> 01:11:47,429 Ты написал письмо? 515 01:11:48,347 --> 01:11:50,307 Письмо? Да, я написал один. 516 01:11:51,516 --> 01:11:53,852 - То есть многих, но... - Уйди! 517 01:11:54,269 --> 01:11:56,688 - Клара... - Отпусти меня. 518 01:11:57,064 --> 01:11:59,066 Ты болен. Я хочу помочь тебе. 519 01:11:59,232 --> 01:12:02,152 Я тебя ненавижу. Вы меня шантажируете! 520 01:12:07,282 --> 01:12:09,785 Оно не ело с тех пор как ты ушел. 521 01:12:11,244 --> 01:12:14,706 Оно просто пьет, и теперь оно лежит здесь вот так. 522 01:12:21,254 --> 01:12:22,506 Избавьтесь от этого! 523 01:12:25,384 --> 01:12:26,718 Это конец. 524 01:14:31,176 --> 01:14:34,930 - Они еще не спят. - Нет. Они дежурят. 525 01:14:34,930 --> 01:14:37,349 Им не нужно вставать если они в постели. 526 01:14:37,933 --> 01:14:38,975 Дамы! 527 01:15:16,429 --> 01:15:17,305 Здесь. 528 01:15:17,681 --> 01:15:20,892 Возьми это. Давай, Я покажу тебе кое-что. 529 01:15:23,228 --> 01:15:24,229 Ну давай же. 530 01:16:17,324 --> 01:16:18,450 Что? 531 01:16:19,201 --> 01:16:21,620 Ничего. Все в порядке. 532 01:16:26,499 --> 01:16:27,959 Я тебе не нравлюсь? 533 01:16:28,710 --> 01:16:31,046 Да. Ты прекрасна. 534 01:16:32,631 --> 01:16:34,174 Мне очень жаль, но... 535 01:16:35,050 --> 01:16:36,051 Я не хочу. 536 01:16:41,056 --> 01:16:45,352 Ты привык к молодым женщинам. Это все? 537 01:16:47,979 --> 01:16:49,981 И музыка закончилась. 538 01:16:52,108 --> 01:16:53,860 Ты все ломаешь! 539 01:17:06,748 --> 01:17:09,668 Не расстраивай ее, или она начнет выступать. 540 01:17:12,462 --> 01:17:14,047 Идите сюда. 541 01:17:17,676 --> 01:17:20,428 Уходите! Его здесь нет. 542 01:17:20,720 --> 01:17:22,472 Ты лжешь. Тренер там. 543 01:17:23,431 --> 01:17:25,517 Скажи ему, что это из-за Клары. Это срочно. 544 01:17:26,142 --> 01:17:26,977 Продолжать! 545 01:17:38,947 --> 01:17:40,407 Почему он пришел? 546 01:17:41,449 --> 01:17:42,409 Уходите! 547 01:17:44,619 --> 01:17:45,912 Уйди отсюда! 548 01:17:47,914 --> 01:17:49,124 Двигайтесь дальше! 549 01:17:56,923 --> 01:17:58,383 Уходите! 550 01:17:59,134 --> 01:18:01,678 Зачем ты его привел? Отпусти его. 551 01:18:02,095 --> 01:18:04,514 Отпусти его, или я перережу ему горло. 552 01:18:09,352 --> 01:18:12,188 Зачем ты здесь? Убирайся! 553 01:18:12,647 --> 01:18:15,859 Кто-то снаружи хочет бороться с тобой за Клару. 554 01:18:18,236 --> 01:18:20,655 По крайней мере, я не придется сделать это самому. 555 01:18:20,655 --> 01:18:22,449 Должно быть, она была его девушка. 556 01:18:26,036 --> 01:18:27,370 Он покажет тебе. 557 01:18:32,876 --> 01:18:33,835 Сволочь! 558 01:18:34,044 --> 01:18:37,589 Я знаю о тебе все. Клара мне рассказала. 559 01:18:38,298 --> 01:18:39,674 Это не так просто. 560 01:18:39,841 --> 01:18:42,761 Я готов к тебе. Мои друзья внутри. 561 01:18:44,763 --> 01:18:46,598 - Выберите свое оружие. - Ерунда! 562 01:18:47,057 --> 01:18:49,309 - Сэр! - Мне ударить его? 563 01:18:49,517 --> 01:18:53,229 - Я здесь не для того, чтобы драться. - Можешь, если хочешь. 564 01:18:53,396 --> 01:18:54,189 Ждать. 565 01:18:55,357 --> 01:18:58,443 Клара ушла из дома сегодня вечером. Ты знаешь, что она больна. 566 01:18:59,069 --> 01:19:02,697 Она искала тебя, Она исчезла. 567 01:19:04,324 --> 01:19:06,868 Я думаю, она пошла к сестре. 568 01:19:07,702 --> 01:19:10,663 Она упомянула письмо. Я подумал, что ты должен знать. 569 01:19:11,706 --> 01:19:12,707 Спасибо. 570 01:19:14,417 --> 01:19:16,086 Ты оставишь нас позади? 571 01:19:16,294 --> 01:19:20,590 Ты пил с нами, так что ты тоже уйдешь с нами. 572 01:19:41,903 --> 01:19:44,364 Как ты мог поверить такое письмо? 573 01:19:44,823 --> 01:19:46,449 Верни его мне. 574 01:19:46,699 --> 01:19:47,617 Вики! 575 01:19:48,451 --> 01:19:50,203 Ты не должен был этого делать. 576 01:19:51,079 --> 01:19:54,290 - Почему ты меня отравил? - Ты думаешь, я монстр? 577 01:19:55,917 --> 01:19:57,836 И все же сегодня днем ты любил меня. 578 01:19:57,836 --> 01:19:58,962 Виктория... 579 01:20:01,131 --> 01:20:04,676 Пожалуйста, скажите правду. Я хочу знать. 580 01:20:06,010 --> 01:20:07,512 Я ничего не знаю. 581 01:20:08,888 --> 01:20:11,057 - Оставь меня в покое. - Все в порядке. 582 01:20:14,978 --> 01:20:18,982 Я спрошу кого угодно написал это письмо. 583 01:20:21,985 --> 01:20:23,695 Я заплачу все, чтобы знать. 584 01:20:24,737 --> 01:20:26,281 Я узнаю правду. 585 01:20:29,075 --> 01:20:33,079 - Вы с ума сошли? - Я буду знать, как ты меня убил. 586 01:20:33,621 --> 01:20:35,957 Замолчи! Я не хочу это слышать. 587 01:20:37,834 --> 01:20:39,169 Ты болен. Возьми? 588 01:20:39,752 --> 01:20:41,337 Я болен. Это правда. 589 01:20:42,505 --> 01:20:44,048 Просто скажи мне, почему? 590 01:20:45,049 --> 01:20:47,469 Почему ты это сделал? Скажи мне правду. 591 01:20:49,053 --> 01:20:50,930 Тогда я тебе скажу. 592 01:20:56,478 --> 01:20:57,687 Я купил... 593 01:20:59,314 --> 01:21:00,773 Я купил немного... 594 01:21:02,734 --> 01:21:03,818 из... 595 01:21:10,533 --> 01:21:14,037 от кого-то, такого... 596 01:21:14,621 --> 01:21:16,206 особое решение... 597 01:21:17,957 --> 01:21:20,210 вызвать какие-то странные сны. 598 01:21:21,085 --> 01:21:22,837 Я сделаю это коротким. 599 01:21:25,423 --> 01:21:26,633 Где я был? 600 01:21:28,927 --> 01:21:29,677 Да... 601 01:21:31,179 --> 01:21:35,058 Я дал тебе несколько капель тайно. 602 01:21:37,268 --> 01:21:39,270 Ты дал мне капли предназначено для тебя? 603 01:21:42,941 --> 01:21:45,818 - Я хотел знать... - Ты экспериментировал на мне? 604 01:21:47,111 --> 01:21:47,946 Почему нет? 605 01:21:49,113 --> 01:21:51,699 Тебе нравится говорить мне о своих мечтах. 606 01:21:52,617 --> 01:21:54,619 я не думал они причинят вам вред. 607 01:21:56,329 --> 01:21:58,039 Я хотел доставить тебе удовольствие. 608 01:22:00,041 --> 01:22:03,127 Я хотел, чтобы ты сказал мне о мечтах... 609 01:22:04,462 --> 01:22:06,881 что тебе и не снилось. 610 01:22:24,190 --> 01:22:26,818 Теперь я во власти преступников. 611 01:22:28,236 --> 01:22:31,197 После того, как продал мне что-то они шантажируют меня. 612 01:22:31,698 --> 01:22:34,409 Как они узнали ты дал мне капли? 613 01:22:37,370 --> 01:22:39,497 Да, вообще-то... 614 01:22:40,790 --> 01:22:42,208 Я просто не знаю. 615 01:22:43,585 --> 01:22:44,877 Было ли это утро 616 01:22:45,587 --> 01:22:48,756 ты попросил меня позвонить обойщик? 617 01:22:50,466 --> 01:22:53,011 Мечтает ли кто-нибудь в течение дня? 618 01:22:53,761 --> 01:22:56,180 Ты лжешь мне. Я тебе не верю. 619 01:22:58,558 --> 01:22:59,267 Почему? 620 01:23:00,351 --> 01:23:02,061 Почему ты уничтожил меня? 621 01:23:02,687 --> 01:23:06,274 Я дал это тебе, потому что Мне дали такое указание. 622 01:23:06,733 --> 01:23:09,527 Почему ты ушел вскоре после этого? 623 01:23:10,278 --> 01:23:11,738 Тебе следует отдохнуть сейчас. 624 01:23:12,614 --> 01:23:14,157 Где вы его купили? 625 01:23:14,949 --> 01:23:17,910 Я хочу, чтобы тебе стало лучше. Иди спать сейчас же! 626 01:23:30,298 --> 01:23:32,884 Не пей! Врач запретил. 627 01:23:33,843 --> 01:23:34,969 Слушай-ан т-ма! 628 01:23:35,428 --> 01:23:36,846 Иди спать прямо сейчас! 629 01:23:37,138 --> 01:23:38,139 Не разговаривай! 630 01:23:38,431 --> 01:23:41,809 Мы теперь одни. Признайся, что ты убил меня. 631 01:23:42,143 --> 01:23:44,854 Вы не можете это доказать. Никто тебе не поверит. 632 01:23:49,942 --> 01:23:51,110 Ты болен. 633 01:23:58,409 --> 01:24:00,912 Раненые птицы должно быть покончено. 634 01:26:07,955 --> 01:26:10,333 Я говорю тебе, Клары нет. 635 01:26:11,709 --> 01:26:13,377 Возвращаться. Она будет дома. 636 01:26:13,628 --> 01:26:16,255 Вот куда мы идем. И ты тоже придешь. 637 01:26:17,799 --> 01:26:19,759 - Ты не... - Посмотрим. 638 01:26:30,895 --> 01:26:33,356 - Мы теряем время. - Ты так думаешь? 639 01:26:34,106 --> 01:26:37,360 Клара в городе. Ей нужна помощь. 640 01:26:39,070 --> 01:26:42,365 - Почему ты хочешь... - Впусти нас. 641 01:27:14,313 --> 01:27:17,316 Если бы Клара была здесь, она будет в салоне. 642 01:27:19,610 --> 01:27:20,611 Сюда. 643 01:27:22,780 --> 01:27:25,032 Единственная комната с включенным светом. 644 01:27:25,533 --> 01:27:27,702 Я забыл его выключить. 645 01:27:28,536 --> 01:27:30,288 Думаешь, я лгу? 646 01:27:31,581 --> 01:27:33,207 Я прошу прощения. 647 01:27:38,421 --> 01:27:40,423 - Ты пойдешь с нами? - Нет. 648 01:27:44,385 --> 01:27:47,638 - Это принадлежит Кларе. - Неопрятные слуги! 649 01:27:50,308 --> 01:27:52,143 Она обязательно будет здесь. 650 01:28:34,560 --> 01:28:37,521 Выходи, Клара! Давайте прекратим эти игры. 651 01:28:39,482 --> 01:28:41,609 Хорошо, что тебя заперли. 652 01:28:43,402 --> 01:28:45,154 Нас не побеспокоят. 653 01:29:04,090 --> 01:29:07,176 Это действительно я, жив и здоров. 654 01:29:08,344 --> 01:29:11,097 У тебя не галлюцинации как твоя сестра. 655 01:29:11,847 --> 01:29:15,101 Ты просто обычный убийца. 656 01:29:17,353 --> 01:29:20,523 Но ты не смог убить меня. К счастью, я умею плавать. 657 01:29:23,317 --> 01:29:25,111 Моя цена выросла в два раза. Вы знаете, почему. 658 01:29:27,571 --> 01:29:29,323 Полмиллиона и украшения, 659 01:29:29,490 --> 01:29:34,203 Никогда! Я лучше умру чем дать тебе это. 660 01:29:34,203 --> 01:29:36,163 Продолжай кричать. Мне все равно. 661 01:29:36,789 --> 01:29:40,126 Твоя сестра не знает кто написал это письмо 662 01:29:40,126 --> 01:29:42,420 но, возможно, мне следует скажи ей. 663 01:29:44,296 --> 01:29:48,009 Завтра я им все расскажу кто ее отравил. 664 01:29:49,677 --> 01:29:51,929 Я буду здесь завтра в полдень. 665 01:29:53,347 --> 01:29:56,058 Два покушения на убийство должно быть достаточно. 666 01:30:45,441 --> 01:30:47,318 Должно быть, я заблудился. 667 01:30:48,235 --> 01:30:50,154 Мы все сбились с пути. 668 01:30:51,072 --> 01:30:54,158 Нам нужен кто-то чтобы показать нам выход. 669 01:30:58,162 --> 01:31:00,831 И ты нашел просто мужчина. 670 01:31:01,832 --> 01:31:04,001 я покажу тебе самый приятный выход. 671 01:31:09,632 --> 01:31:13,385 - Мне нужно выпить. - Это девочка. Здесь. 672 01:31:16,597 --> 01:31:20,768 Это всегда хорошее начало. 673 01:31:23,312 --> 01:31:25,731 Я хотел немного воды. 674 01:31:27,316 --> 01:31:30,861 Предполагается, что эта вода быть бесполезным для тебя. 675 01:31:30,861 --> 01:31:33,364 Но мы все равно выпьем. 676 01:31:33,364 --> 01:31:34,573 Нет. 677 01:31:34,740 --> 01:31:36,784 - Возьми немного. - Нет. Я болен. 678 01:31:37,201 --> 01:31:40,579 Это лекарство. Поверь мне, дорогая. 679 01:31:42,832 --> 01:31:46,210 Но я умираю. Я был отравлен. 680 01:31:46,710 --> 01:31:50,047 Вот причина тебе нужно хорошо выпить. 681 01:31:50,589 --> 01:31:51,882 Выпей еще. 682 01:32:09,692 --> 01:32:11,485 Я никогда не пил это раньше. 683 01:32:12,236 --> 01:32:14,572 Тогда это как раз вовремя, когда ты это сделал. 684 01:32:14,822 --> 01:32:17,241 Куда ты идешь? Подожди меня, сладкий. 685 01:32:17,575 --> 01:32:18,534 Подожди меня. 686 01:32:23,038 --> 01:32:25,249 Моя сестра отравила меня. 687 01:32:25,875 --> 01:32:28,419 у тебя миленький сестра, правда! 688 01:32:29,670 --> 01:32:30,713 Идите сюда. 689 01:32:31,755 --> 01:32:36,385 Ну давай же. Не волнуйся, я тебя не отравлю. 690 01:33:50,793 --> 01:33:52,795 Вы видели здесь девушку? 691 01:34:04,431 --> 01:34:07,017 Мы должны продолжать ищем лес. 692 01:34:19,571 --> 01:34:20,739 Она мертва! 693 01:35:08,912 --> 01:35:10,789 Клара мне все рассказала. 694 01:35:11,832 --> 01:35:14,209 Если бы ты не была женщиной, Я бы убил тебя. 695 01:35:15,252 --> 01:35:16,879 Я скажу это в суде. 696 01:35:17,379 --> 01:35:19,965 Если тебе повезет они сочтут тебя сумасшедшим. 697 01:35:21,175 --> 01:35:23,135 Это твое единственное спасение... 698 01:35:23,385 --> 01:35:24,595 Сумасшедший дом. 699 01:35:25,721 --> 01:35:28,223 Если бы ты был солдатом Я бы отдал тебе свой пистолет. 700 01:35:29,183 --> 01:35:31,268 Но ты трус. 701 01:35:31,894 --> 01:35:32,853 Убирайся! 702 01:37:36,268 --> 01:37:38,896 Возьми мой жемчуг. Мое ожерелье сломалось. 703 01:37:44,485 --> 01:37:46,111 Где похоронен мой кот? 704 01:37:46,278 --> 01:37:48,655 Я не знаю. Возможно, на свалке. 705 01:39:18,996 --> 01:39:23,000 Боюсь, мисс Трангалова умер сегодня вечером. 706 01:39:25,085 --> 01:39:26,461 Это невозможно. 707 01:39:26,878 --> 01:39:28,338 Яд не был смертельным. 708 01:39:29,089 --> 01:39:32,175 Мы знаем. Пациент сейчас становится лучше. 709 01:39:33,343 --> 01:39:36,221 Это Виктория умерла. Кто звонит, пожалуйста? 710 01:39:50,986 --> 01:39:51,862 Коньяк! 711 01:39:51,862 --> 01:39:53,238 - Два... - Три! 712 01:39:53,947 --> 01:39:57,951 - Могу ли я? - Да. Самое худшее позади... 713 01:39:58,493 --> 01:40:00,662 - Я думаю. - Что это был за яд? 714 01:40:02,164 --> 01:40:03,957 Мы не можем сказать точно. 715 01:40:04,916 --> 01:40:06,376 Это вызвало галлюцинации. 716 01:40:07,252 --> 01:40:10,213 Есть так много ядовитые вещи... 717 01:40:10,464 --> 01:40:12,758 Растения, грибы, насекомые и так далее. 718 01:40:13,050 --> 01:40:15,177 Многие из ядов смертельны. 719 01:40:16,553 --> 01:40:19,097 Даже живой человек несет в себе яд, 720 01:40:19,681 --> 01:40:23,185 особенно в слюне, который легко передается. 721 01:40:24,561 --> 01:40:26,938 - Поцелуями? - Не шути. 722 01:40:27,230 --> 01:40:28,732 Я лучше пойду. 723 01:40:28,899 --> 01:40:31,276 Химик, который понимает яды 724 01:40:31,902 --> 01:40:34,237 и это аморально... 725 01:40:34,738 --> 01:40:37,908 Как мог алкоголь убить такой яд? 726 01:40:38,533 --> 01:40:41,036 Не может, конечно. 727 01:40:41,620 --> 01:40:43,455 Яд не был смертельным. 728 01:40:44,081 --> 01:40:46,291 Алкоголь ускорил реакцию 729 01:40:46,458 --> 01:40:48,460 а также восстановление. 730 01:40:54,174 --> 01:40:55,759 Ты что-то сказал? 731 01:41:14,403 --> 01:41:16,822 Моргиана!